Ainsi donc, pour vous,
moi, petite Solène,
Celle qui met les bouts
dès qu’on lui dit : « Je t’aime »
Ainsi donc, pour vous,
mon âme va, bohème,
D’un corps à l’autre et tout ça,
selon vous, sans gène.
Mais s’il est vrai que pour moi
l’amour n’a qu’un prix :
Celui d’un grand tracas
qui s’enfuit sans un cri,
Les raisons qui me poussent
à vivre cette histoire
Ne sont connues de tous
et restent à mon égard
Les Ogres de Barback
Je suis désolée, une fois encore ce n'est pas ça. Cette fois encore ça avait bien commencé, cette fois encore ça aurait peut-être pu marcher, qui sait, malgré tout. Mais cette fois encore, ce n'est pas de l'amour. Ça ne peut pas être ça. Aimer ne rend pas si triste. Si on sent que ça fera moins mal de s'éloigner plutôt que d'essayer, à quoi bon tenter le diable ? Alors non, désolée, encore une fois, désolée. Ce n'est pas bien grave, au fond.
I've always thought that I would love to live by the sea, to travel the world alone and live more simply. I have no idea what's happened to that dream, as there's really nothing left here to stop me. But if my life is for rent and I don't learn to buy, well I deserve nothing more than I get, 'cos nothing I have is truly mine.
Mais au fond, ça change rien. Si c'est pour être triste 24h/24 parce qu'on est si loin, peut-être qu'il vaut mieux essayer d'oublier, au lieu de s'acharner, et ça passera avec le temps. Mais peut-être aussi que ça ne passera pas. Réfléchis bien avant de refermer le dossier.